Fix determination of whether a method call has an implicit self argument or not. Cleanup C warnings in output.

#{
	foo <- { "foobar" }
	bar <- #{
		baz <- {
			print: foo
		}
	}
	main <- {
		print: foo
		bar baz
	}
}